CO129-194 - Governor Hennessy Administrator Tonnochy - 1881 [8-9] — Page 274

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Brought forward,

$481,857

SERVICES EXCLUSIVE OF ESTABLISHMENTS,

Colonial Secretary,

540

Colonial Treasurer,

1,000

Surveyor General,

2,160

Postmaster General,

57,900

Registrar General,

20

Surveyor (Marine),

4,000

Judicial,

600

Ecclesiastical,

500

Educational,

11,850

Medical,

13,440

Police Magistrates,

390

Police,

37,874

Gaol,

21,820

Fire Brigade,

5,800

Charitable Allowances,

4,000

Transport,

4,500

Works and Buildings,

104,700

Roads, Streets, and Bridges,

47,800

Lighthouses,

3,000

Government Gardens and Plantations,

14,750

Miscellaneous Services,

37,800

Military Contribution,

108,748

$479,603

Total,

$911,510

Passed the Legislative Council of Hongkong, this 29th day of August, 1881.

Arathoon Seth.

Acting Clerk of Councils.

[L.S.] J. POPE HENNESSY,

Governor and Commander-in-Chief.

No. 13 of 1881.

An Ordinance enacted by the Governor of Hong-kong, with the advice of the Legislative Council thereof, to apply a sum not exceeding Nine hundred and Eleven thousand, Five hundred and Ten Dollars to the Public Service of the Year 1882.

[29th August, 1881.]

WHEREAS the expenditure required for the service

of this Colony for the year 1882 has been estimated

at the sum of Nine hundred and Eleven thousand, Five hundred and Ten dollars: Be it enacted by the Governor of Hongkong, with the advice of the Legislative Council thereof, as follows:-

I. A sum not exceeding Nine hundred and Eleven thousand, Five hundred and Ten dollars shall be, and the same is hereby charged upon the revenue of this Colony for the service of the year 1882, and the said sum so charged may be expended as hereinafter specified; that is to say:

Governor,

ESTABLISHMENTS.

Colonial Secretary, Auditor General,

Clerk of Councils,

$7,883

5,984

20,209

Colonial Treasurer,

4,150

100

Surveyor General,

31,012

Government Gardens and Plantations, 6,066

Postmaster General,

27,532

Registrar General,

16,198

Harbour Master,

30,400

Lighthouses,

7,508

Surveyor (Marine),

4,746

Collector of Stamp Revenue.

4,642

Judicial,

30,688

Ecclesiastical,

1,158

Educational,

28,487

Medical,

15,990

Police Magistrates,

7,303

Police,

140,884

Gaol,

26,160

Fire Brigade,

8,802

$431,857

SERVICES EXCLUSIVE OF ESTABLISHMENTS.

Colonial Secretary,

540

Colonial Treasurer,

1,500

Surveyor General,

2,160

Postmaster General,

57,900

Registrar General,

25

Surveyor (Marine),

4,000

Judicial,

500

Ecclesiastical,

500

Educational,

11,306

Medical,

13,440

Police Magistrates,

390

Police,

37,374

Gaol,

21,320

Fire Brigade,

5,800

Charitable Allowances,

4,000

Transport,

4,500

Works and Buildings,

104,750

Roads, Streets, and Bridges,

47,800

Lighthouses,

3,000

Government Gardens and Plantations, 14,750

Miscellaneous Services,

37,800

Military Contribution,

106,748

$479,653

Total,

$911,510

Passed the Legislative Council of Hongkong, this 29th

day of August, 1881.

ARATHOON SETH,

Acting Clerk of Councils.

272

Edit History

2026-05-22 14:45:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Brought forward, $481,857 SERVICES EXCLUSIVE OF ESTABLISHMENTS, Colonial Secretary, 540 Colonial Treasurer, 1,000 Surveyor General, 2,160 Postmaster General, 57,900 Registrar General, 20 Surveyor (Marine), 4,000 Judicial, 600 Ecclesiastical, 500 Educational, 11,850 Medical, 13,440 Police Magistrates, 390 Police, 37,874 Gaol, 21,820 Fire Brigade, 5,800 Charitable Allowances, 4,000 Transport, 4,500 Works and Buildings, 104,700 Roads, Streets, and Bridges, 47,800 Lighthouses, 3,000 Government Gardens and Plantations, 14,750 Miscellaneous Services, 37,800 Military Contribution, 108,748 $479,603 Total, $911,510 Passed the Legislative Council of Hongkong, this 29th day of August, 1881. Arathoon Seth. Acting Clerk of Councils. [L.S.] J. POPE HENNESSY, Governor and Commander-in-Chief. No. 13 of 1881. An Ordinance enacted by the Governor of Hong-kong, with the advice of the Legislative Council thereof, to apply a sum not exceeding Nine hundred and Eleven thousand, Five hundred and Ten Dollars to the Public Service of the Year 1882. [29th August, 1881.] WHEREAS the expenditure required for the service of this Colony for the year 1882 has been estimated at the sum of Nine hundred and Eleven thousand, Five hundred and Ten dollars: Be it enacted by the Governor of Hongkong, with the advice of the Legislative Council thereof, as follows:- I. A sum not exceeding Nine hundred and Eleven thousand, Five hundred and Ten dollars shall be, and the same is hereby charged upon the revenue of this Colony for the service of the year 1882, and the said sum so charged may be expended as hereinafter specified; that is to say: Governor, ESTABLISHMENTS. Colonial Secretary, Auditor General, Clerk of Councils, $7,883 5,984 20,209 Colonial Treasurer, 4,150 100 Surveyor General, 31,012 Government Gardens and Plantations, 6,066 Postmaster General, 27,532 Registrar General, 16,198 Harbour Master, 30,400 Lighthouses, 7,508 Surveyor (Marine), 4,746 Collector of Stamp Revenue. 4,642 Judicial, 30,688 Ecclesiastical, 1,158 Educational, 28,487 Medical, 15,990 Police Magistrates, 7,303 Police, 140,884 Gaol, 26,160 Fire Brigade, 8,802 $431,857 SERVICES EXCLUSIVE OF ESTABLISHMENTS. Colonial Secretary, 540 Colonial Treasurer, 1,500 Surveyor General, 2,160 Postmaster General, 57,900 Registrar General, 25 Surveyor (Marine), 4,000 Judicial, 500 Ecclesiastical, 500 Educational, 11,306 Medical, 13,440 Police Magistrates, 390 Police, 37,374 Gaol, 21,320 Fire Brigade, 5,800 Charitable Allowances, 4,000 Transport, 4,500 Works and Buildings, 104,750 Roads, Streets, and Bridges, 47,800 Lighthouses, 3,000 Government Gardens and Plantations, 14,750 Miscellaneous Services, 37,800 Military Contribution, 106,748 $479,653 Total, $911,510 Passed the Legislative Council of Hongkong, this 29th day of August, 1881. ARATHOON SETH, Acting Clerk of Councils. 272
Baseline (Original)
Brought forward, $481,857 SERVICES EXCLUSIVE OF ESTABLISHMENTS, Colonial Secretary, 540 Colonial Treasurer, 1,000 Surveyor General, 2,160 Postmaster General, 57,900 Registrar General, 20 Surveyor (Marine), 4,000 Judicial, 600 Ecclesiastical, 500 Educational, 11,850 Medical, 13,440 Police Magistrates, 390 Police, 37,874 Gaol, 21,820 Fire Brigate, 5,800 Charitable Allowances, 4,000 Transport, 4,500 Works and Buildings, 104,700 Roads, Streets, and Bridges, +7,800 Lighthouses,- 3,000 Government Gardens and Plantations, 14,750 Miscellaneous Services, 37,800 Military Contribution, 108,748 $479,603 Total, $911,510 Passed the Legislative Council of Hongkong, this 29th day of August, 1881. Arathoon Seth. Acting Clerk of Councils. [L.S.] J. POPE HENNESSY, Governor and Commander-in-Chief. No. 13 of 1881. An Ordinance enacted by the Governor of Hong- kong, with the advice of the Legislative Council thereof, to apply a sum not exceeding Nine hundred and Eleven thousand, Five hundred and Ten Dollars to the Public Service of the Year 1882. [29th August, 1881.] HEREAS the expenditure required for the service W of this Colony for the year 1999 has been estimated at the sum of Nine hundred and Eleven thousand, Five hundred and Ten dollars: Be it enacted by the Governor of Hongkong, with the advice of the Legislative Council thereof, as follows:- I. A sum not exceeding Nine hundred and Eleven thousand, Five hundred and Ten dollars shall be, and the same is hereby charged upon the revenue of this Colony for the service of the year 1882, and the said sum so charged may be expended as hereinafter specified; that is to say: Governor, ESTABLISHMENTS. Colonial Secretary, Auditor General, Clerk of Councils, $7,88? 5,984 20,209 Colonial Treasurer, 4,150 100 Surveyor General, 31,012 Government Gardens and Plantations, 6,066 Postmaster General, 27,532 Registrar General, 16,198 Harbour Master, 30,400 Lighthouses, 7,508 Surveyor (Marine), 4,746 Collector of Stamp Revenue. 4,642 Judicial, 30,688 Ecclesiastical, 1,158 Educationul, 28,487 Medical, 15,990 Police Magistrates, 7,303 Police, 140,884 Gaol, 26,160 Fire Brigade, 8,802 $431,857 SERVICES EXCLUSIVE OF ESTABLISHMENTS. Colonial Secretary, 540 Colonial Treasurer, 1,500 Surveyor General, 2,160 Postmaster General, $7,900 Registrar General, 25 Surveyor (Marine), 4,000 Judicial, 500 Ecclesiastical, 500 Educational, 11,306 Medical, 13,440 Police Magistrates, 390 Polico, 87.374 Gaol, 21,320 Fire Brigade, 5,800 Charitable Allowances, 4,000 Transport, 1,500 Works and Buildings, 104,750 Roads, Streets, and Bridges, 47,800 Lighthouses,- 3,000 Government Gardens and Plantations, 14,750 Miscellaneous Services, Military Contribution, 37,800. 106,748 $479,653 Total, $911,510 Passed the Legislative Council of Hongkong, this 29th day of August, 1881. ARATHOON SETA, Acting Clerk of Councils. 272
2026-05-22 14:45:06 · Baseline
View content

Brought forward,

$481,857

SERVICES EXCLUSIVE OF ESTABLISHMENTS,

Colonial Secretary,

540

Colonial Treasurer,

1,000

Surveyor General,

2,160

Postmaster General,

57,900

Registrar General,

20

Surveyor (Marine),

4,000

Judicial,

600

Ecclesiastical,

500

Educational,

11,850

Medical,

13,440

Police Magistrates,

390

Police,

37,874

Gaol,

21,820

Fire Brigate,

5,800

Charitable Allowances,

4,000

Transport,

4,500

Works and Buildings,

104,700

Roads, Streets, and Bridges,

+7,800

Lighthouses,-

3,000

Government Gardens and Plantations,

14,750

Miscellaneous Services,

37,800

Military Contribution,

108,748

$479,603

Total,

$911,510

Passed the Legislative Council of Hongkong, this 29th day of August, 1881.

Arathoon Seth.

Acting Clerk of Councils.

[L.S.] J. POPE HENNESSY,

Governor and Commander-in-Chief.

No. 13 of 1881.

An Ordinance enacted by the Governor of Hong- kong, with the advice of the Legislative Council thereof, to apply a sum not exceeding Nine hundred and Eleven thousand, Five hundred and Ten Dollars to the Public Service of the Year 1882.

[29th August, 1881.]

HEREAS the expenditure required for the service

W of this Colony for the year 1999 has been estimated

at the sum of Nine hundred and Eleven thousand, Five hundred and Ten dollars: Be it enacted by the Governor of Hongkong, with the advice of the Legislative Council thereof, as follows:-

I. A sum not exceeding Nine hundred and Eleven thousand, Five hundred and Ten dollars shall be, and the same is hereby charged upon the revenue of this Colony for the service of the year 1882, and the said sum so charged may be expended as hereinafter specified; that is to say:

Governor,

ESTABLISHMENTS.

Colonial Secretary, Auditor General,

Clerk of Councils,

$7,88?

5,984

20,209

Colonial Treasurer,

4,150

100

Surveyor General,

31,012

Government Gardens and Plantations, 6,066

Postmaster General,

27,532

Registrar General,

16,198

Harbour Master,

30,400

Lighthouses,

7,508

Surveyor (Marine),

4,746

Collector of Stamp Revenue.

4,642

Judicial,

30,688

Ecclesiastical,

1,158

Educationul,

28,487

Medical,

15,990

Police Magistrates,

7,303

Police,

140,884

Gaol,

26,160

Fire Brigade,

8,802

$431,857

SERVICES EXCLUSIVE OF ESTABLISHMENTS.

Colonial Secretary,

540

Colonial Treasurer,

1,500

Surveyor General,

2,160

Postmaster General,

$7,900

Registrar General,

25

Surveyor (Marine),

4,000

Judicial,

500

Ecclesiastical,

500

Educational,

11,306

Medical,

13,440

Police Magistrates,

390

Polico,

87.374

Gaol,

21,320

Fire Brigade,

5,800

Charitable Allowances,

4,000

Transport,

1,500

Works and Buildings,

104,750

Roads, Streets, and Bridges,

47,800

Lighthouses,-

3,000

Government Gardens and Plantations, 14,750

Miscellaneous Services,

Military Contribution,

37,800.

106,748

$479,653

Total,

$911,510

Passed the Legislative Council of Hongkong, this 29th

day of August, 1881.

ARATHOON SETA,

Acting Clerk of Councils.

272

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.